sábado, 2 de abril de 2016

Namahage 生剥 - O terror das crianças Japonesas (,,Ծ‸Ծ,, )

Yo Minna!
Aqui é a Jess-chan ><
Eu sei.....fiquei algum MUITO tempo sem postar e já era hora né?
Sei que não é dia de postagem mas minhas desculpas tolas e um aviso fica para o final do POST.

Hoje trago há vocês uma "Lenda Urbana" japonesa...ou algo parecido.

(ಠ ∩ಠ)

No Brasil, as crianças costumam ter medo de "Bicho Papão", "Homem do Saco" e por aí vai......
Já na Península de Oga, no norte da província de Akita, as crianças morrem de medo dos Namahages, um ser conhecido como "Oni" no Japão

O Namahage ( 生剥 ) , no tradicional folclore japonês é um ser Oni, representado por homens usando pesadas máscaras de ogro/demônio e capas de palha (Mino) durante o ritual de Ano Novo.
Homens terrivelmente vestidos, armados com Faca Deba (Embora a armação seja de madeira ou de Papier machê) carregando também, uma Teoke (Balde de mão feita de madeira). Marcham em dupla ou trio de porta em porta rondando as casas, advertindo crianças sobre o mau comportamento e a preguiça.
Normalmente, saem gritando;


"泣く子はいねがぁ"
" Nakuko wa INEE GA? ?"
"Existem bebês chorões ao redor?" 

  ou

"悪い子はいねえか "
"Waruiko wa INEE ka? ?"
"Tem meninos travessos/malcriados ao redor?" 

Acho que se fosse eu, já teria pedido para minha mãe se mudar para outro país comigo ><  -Que Medo-  
E, embora esse "monstro" seja muito temido pelas crinças, os Namahages são bem vindos em casa pelas famílias. Eles "pegam"as crianças malcriadas ou que não cooperam com o trabalho doméstico e dão como brinde para as crianças comportadas mochi e saque.

Para agradecer a hospitalidade, os Namahages abençoam a família com muita sorte e saúde ao longo do ano e partem logo em seguidas para as casas vizinhas. Outro costume é que os Namahages se reúnam no Santuário Shinzan para tocar Taiko, dançar e cantar ao redor da fogueira e das crianças da Aldeia. 




Tá, isso já é maldade com as criancinhas japonesas  ;-;



AVISO

Estou aqui, desfazendo o cronograma de postagem porque ás vezes fico sem postar no dia de postagem (Fico muito sobrecarregada) e depois tenho que ficar escrevendo esses avisos chatos e,e
Mas eu PROMETO que postarei ao mínimo, uma vez por semana

E por favor..... Parem de me mandar comentários e e-mails estúpidos 'u'











Um comentário: